With the worldwide spotlight on Minneapolis, it’s one of many ways the tourism board is leveraging the Big Game