City seeking comments on proposed rules, FAQs on wage theft prevention ordinance